-
1 ради
предл.1) ( в интересах) per, in favore, per amore••ради Бога — per carità, per amor di Dio
2) ( с целью) per, allo scopo, al fine••ради смеха — per divertimento, per spasso
3) ( по причине) a causa, a motivo••* * *предлог + Р1) (для кого-чего-л.) per, in favore di, nell'interesse di, per il bene diя это делаю ра́ди него — lo faccio per lui
2) разг. ( с целью) per, a scopo / fine diшутки ра́ди — per scherzo
смеха ра́ди — tanto per ridere
ра́ди чего?; чего ра́ди? — a che pro?; per fare? разг.
чего ра́ди мне туда ехать? — perché mai ci dovrei andare?
3) (во имя кого-чего-л.) per, per amor diистины ра́ди следует сказать... — ad onor del vero bisogna dire...
ра́ди бога! — per carità!, di grazia!
ра́ди прекрасных глаз... — per i begli occhi di...
* * *part.gener. per (+G), per amore di...
См. также в других словарях:
АРИСТОТЕЛЬ — (Aristoteles) (384 322 до н.э.) великий др. греч. философ и ученый, создатель логики, основатель психологии, этики, политики, поэтики как самостоятельных наук. Родившись на северо востоке Греции (г. Стагира), провел 20 лет в Академии Платона (см … Философская энциклопедия
ПРАГМАТИЗМ — (от греч. pragma дело, действие) течение амер. мысли, в котором фактор практики используется в качестве методологического принципа философии. Возникло в 1870 е гг., оформилось в пер. пол. 20 в. и как тенденция сохранилось и в настоящее время. С П … Философская энциклопедия
Антуан де Ривароль — (1753 1801 гг.) писатель моралист Армейская дисциплина тяжела, но это тяжесть щита, а не ярма. Бараны сбиваются в стадо, львы держатся порознь. Близкое общение вот откуда берут начало нежнейшая дружба и сильнейшая ненависть. Богомол верит бредням … Сводная энциклопедия афоризмов
Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 … Википедия
Шотландская философская школа — представлена рядом мыслителей XVIII в., объединенных некоторыми общими принципами; название школы указывает также на общность происхождения, но этому признаку нельзя придавать большого значения, потому, во первых, что не все философы трех главных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОКРАТ — (около 470 399 до н.э.) античный мыслитель, первый (по рождению) афинский философ. Полагая, что ‘письмена мертвы’, отдавал предпочтение устному рассуждению в ходе диалогов на площадях и в палестрах. В силу отсутствия текстового авторского… … История Философии: Энциклопедия
СОКРАТ — (ок. 470 399 до н.э.) античный мыслитель, первый (по рождению) афинский философ. Полагая, что «письмена мертвы», отдавал предпочтение устному рассуждению в ходе диалогов на площадях и в палестрах. В силу отсутствия текстового авторского наследия… … Новейший философский словарь
СОКРАТ (около 470-399 до н.э.) — античный мыслитель, первый (по рождению) афинский философ. Полагая, что письмена мертвы , отдавал предпочтение устному рассуждению в ходе диалогов на площадях и в палестрах. В силу отсутствия текстового авторского наследия философское учение С.… … История Философии: Энциклопедия
АРИСТОТЕЛЬ — Стагирит (384 до н. э., Стагир, п ов Халкидика, окт. 322 до н. э., Халкида, о. Эвбея), др. греч. философ и учёный энциклопедист, основатель перипатетической филос. школы. С 367 в Афинах, в Академии Платона. После смерти Платона (347), не прием ля … Российская педагогическая энциклопедия
АРИСТОТЕЛЬ Стагирит — (384 до н. э., Стагир, п ов Халкидика, окт. 322 до н. э., Халкида, о. Эвбея), др. греч. философ и учёный энциклопедист, основатель перипатетической филос. школы. С 367 в Афинах, в Академии Платона. После смерти Платона (347), не прием ля новой… … Российская педагогическая энциклопедия
драма городская религиозная — Драма на народном языке, явившаяся продуктом развития драмы литургической и сложившаяся в три крупные жанровые разновидности. Миракль (фр. miracle, от лат. miraculum чудо) «ученый» жанр средневековой религиозной драмы. В миракле… … Словарь средневековой культуры